Переводы песен лучших иностранных исполнителей

Переводы песен Kelly Family, The








Календарь






Приветствую Вас, Гость · RSS 07.11.2024, 08:57

Главная » Все переводы » K » Kelly Family, The

Текст, перевод, клип The Kelly Family - Flip A Coin/Подбрось монету

Нравится



I recall a friend of mine 
With a tear in my eye I stand here at the altar 
Heґs out 
Iґm left with a problem now 
Iґm here on earth left with the pain 
Look what youґve done 
You should have called 

Flip a coin, flip a coin, flip a coin 
Yeah heads I win 
Tails you loose 

Flip a coin, flip a coin, flip a coin 
Yeah heads I win 
Tails you loose 

Sorry I couldnґt help 
Take it back 
Sorry I didnґt help 
Well fuck you, you could have called 
What about us what about me 
What about the years 
I spent pampering your ass 
Running here running there 
"Oh Iґm so great, Iґm so great, 
Iґm fine, Iґm fine" - you lied 
You promised to give your family a break
from your blows 
Look at the sad faces 
Youґve left behind now 
I let you down? 
No you let me down 

I got a family to feed 
You got a little kid yourself 
You know what I mean? 
You were supposed to stay 
No one gave you the right
To take your life that way 

Flip a coin, flip a coin, flip a coin 
yeah heads I win 
Tails you loose 

Flip a coin, flip a coin, flip a coin 
Yeah heads I win 
Tails you loose 

Halle halle halle 
Halle halle halleluya 

I feel hate, I feel pain 
I feel cold, I feel ashamed 

Whereґs the father 
You should have been to your daughter? 
Sad news, sad days 
Where are you now? 
Talk to me come on talk to me 
I know you can hear me 
Why brother why? 

Flip a coin, flip a coin, flip a coin 
Yeah heads I win 
Tails you loose 

Flip a coin, flip a coin, flip a coin 
Yeah heads I win 
Tails you loose 

Halle halle halle 
Halle halle halleluya 

You could have gone a different way...



Я вспоминаю своего друга,
Со слезами на глазах я стою здесь у алтаря.
Его нет, 
Я оставлен лицом к лицу с бедой.
Я остался с болью здесь на земле, 
Посмотри что ты натворил!
Ты должен был позвонить!

Подбрось монету, подбрось монету, подбрось монету,
Если орёл - я выигрываю, 
Решка - ты проиграл.

Подбрось монету, подбрось монету, подбрось монету,
Если орёл - я выигрываю, 
Решка - ты проиграл.

Прости, я не мог помочь, 
Признай это, 
Мне жаль, что я не смог помочь
Ёлки-палки! Ты мог позвонить!
А как же мы ? А как же я ?
А как на счёт тех лет, 
Что я потратил на изнеживание твоей задницы!
Беготня туда, беготня сюда...
"У меня всё чудесно, у меня всё чудесно,
У меня всё отлично, у меня всё отлично" - ты лгал!
Ты обещал дать своей семье возможность 
Передохнуть от твоих ударов.
Взгляни теперь на печальные лица, 
Оставленные тобой позади.
Я подвёл тебя ? 
Нет, это ты подвёл меня.

У меня семья, которую я кормлю, 
А у тебя есть ребёнок
Ты знаешь ,что я имею в виду ?
Ты должен был остаться.
Никто не давал тебе права 
Так распорядиться своей жизнью.

Подбрось монету, подбрось монету, подбрось монету,
Если орёл - я выигрываю, 
Решка - ты проиграл.

Подбрось монету, подбрось монету, подбрось монету,
Если орёл - я выигрываю, 
Решка - ты проиграл.

Алле алле алле алле алле аллелуя,
Алле алле алле алле алле аллелуя.

Я чувствую ненависть, мне больно
Мне холодно, мне стыдно

Где отец 
Которым ты должен быть для своей дочери ?
Грустные новости, грустные дни.
Где ты теперь ?
Говори со мной, давай, говори со мной
Я знаю, ты слышишь меня.
Почему, брат, почему ?!

Подбрось монету, подбрось монету, подбрось монету,
Если орёл - я выигрываю, 
Решка - ты проиграл.

Подбрось монету, подбрось монету, подбрось монету,
Если орёл - я выигрываю, 
Решка - ты проиграл.

Алле алле алле алле алле аллелуя,
Алле алле алле алле алле аллелуя.

Ты мог пойти другим путём...




Категория: Kelly Family, The | Добавил: usenich82 (26.11.2010)
Просмотров: 2087 | Рейтинг: 0.0/0


Все исполнители на букву K

Kaiser Chiefs [10] Kamelot [1] Kansas [1] Kaoma [0]
Katy Perry [16] Karpatenhund [1] Keane [1] Keisha [2]
Keith Urban [1] Kelly Family, The [10] Ken Hensley [1] Kid Rock [1]
Killers, The [1] Kill Hannah [1] Killing Joke [1] Kills, The [1]
Kim Wilde [1] King Crimson [8] Kingdom Come [1] Kings Of Leon [1]
Kinks, The [1] KISS [1] Klaxons [1] Knack, The [1]
Kooks, The [2] Korn [1] Kutless [1] Kwoon [1]
Copyright: perevodim-pesni.ru © 2024