Переводы песен лучших иностранных исполнителей

Переводы песен Kelly Family, The








Календарь






Приветствую Вас, Гость · RSS 21.11.2024, 17:33

Главная » Все переводы » K » Kelly Family, The

Текст, перевод, клип The Kelly Family - What's A Matter You People/Что с вами происходит, люди ?

Нравится


Where there is hatred, they sow love
Where there is injury, they sow pardon
Where there is friction, they sow union
And error; truth, and doubt; faith
Where there's despair, they sow hope
Where there is darkness; light
And where there is sadness; joy

What's a matter you people?
What's a matter you say?
What's a matter you people?
It's gonna be a bright, sunshiny day.

Where there is love, there's also pain
I do not seek to be consoled,
As much as to console
Or to be understood as to understand
Or to be loved as to love
For it is in giving, that they receive
And in pardoning that they are pardoned
And in dying they are born to eternal life.

What's a matter you people?
What's a matter you say?
What's a matter you people?
It's gonna be a bright, sunshiny day.

To save one's soul, save one's life
Save one's soul, save one's life
Save one's soul, save one's life
Save one's soul, save one's life
Save one's soul, save one's life...

Pilgrim walking, pilgrim talking, 
pilgrim walking.


Там, где ненависть - они сеют любовь,
Там, где обида - они сеют прощение,
Там, где трения - они сеют единение.
И где заблуждение - правду, а где сомнения - веру,
Там, где отчаянье - они сеют надежду,
Свет - там, где тьма и
Радость - там, где царит грусть.

Что с вами происходит, люди?
Скажите, что происходит с вами ?
Что с вами происходит, люди?
Ясный и солнечный день обязательно наступит.

Там, где любовь - есть и боль,
Они не ищут утешения, 
впрочем, как и не утешают.
Не стараются быть понятыми, как и понять,
Или быть любимыми так, как и любить.
Ведь они получат ровно столько же, сколько и отдадут.
И им простится столько же, сколько прощали они сами.
И умерши, они рождаются для Вечной жизни.

Что с вами происходит, люди?
Скажите, что происходит с вами ?
Что с вами происходит, люди?
Ясный и солнечный день обязательно наступит.

Чтобы сохранить чью-то душу, спаси чью-то жизнь
Спаси чью-то душу, спаси чью-то жизнь.
Спаси чью-то душу, спаси чью-то жизнь,
Спаси чью-то душу, спаси чью-то жизнь,
Спаси чью-то душу, спаси чью-то жизнь...

Пилигримы идут, пилигримы говорят,
Пилигримы идут.




Категория: Kelly Family, The | Добавил: usenich82 (26.11.2010)
Просмотров: 1195 | Рейтинг: 0.0/0


Все исполнители на букву K

Kaiser Chiefs [10] Kamelot [1] Kansas [1] Kaoma [0]
Katy Perry [16] Karpatenhund [1] Keane [1] Keisha [2]
Keith Urban [1] Kelly Family, The [10] Ken Hensley [1] Kid Rock [1]
Killers, The [1] Kill Hannah [1] Killing Joke [1] Kills, The [1]
Kim Wilde [1] King Crimson [8] Kingdom Come [1] Kings Of Leon [1]
Kinks, The [1] KISS [1] Klaxons [1] Knack, The [1]
Kooks, The [2] Korn [1] Kutless [1] Kwoon [1]
Copyright: perevodim-pesni.ru © 2024