Переводы песен лучших иностранных исполнителей

Переводы песен Scorpions








Календарь






Приветствую Вас, Гость · RSS 07.11.2024, 08:39

Главная » Все переводы » S » Scorpions

Текст, перевод, клип Scorpions - Every minute every day/Каждую минуту, каждый день

Нравится









Well it seems that i was lost
In intoxicated nights
Following the trace of ecstasy
With no future and no past
Just the present was alive
Like a prisoner
Chained on to a dream

I was drawing in the feeling
That obsession rules
'Till the morning kills
The creatures of the night
And i read your lipstick message
On the mirror of the truth
Now that you're gone i realize

Without you
Life's like a song without music
Without you
This world won't be the same

I need your love, every minute
I need your love, every day
I need your love, every minute
I need your love
Come back and stay

Well i know that i was lost
In the nightmare of my life
Following the flash of fantasy
In a feeling that exploded
I'd left reality behind
Addicted to the power of a dream

Without you
Life's like a road that leads nowhere
Without you
The world won't feel the same

I need your love, every minute
I need your love, every day
I need your love, every minute
I need your love
Come back and stay

Without you
Life's like a song without music
Without you
This world won't be the same

I need your love every minute
I need your love every day
I need your love every minute
I need your love
Come back and stay


Казалось, что я пропал
В пьяных ночах,
Следуя дорогой экстаза.
Без будущего и прошлого.
Только настоящее было живо.
Как заключенный,
Прикованный к своей мечте.

Я тонул в ощущении,
Что правит какое-то наваждение.
Пока утро не убило
Ночных призраков.
И я прочел твое послание губной помадой
На зеркале правды.
Теперь, когда ты ушла, я понял, что

Без тебя
Жизнь, как песня без музыки.
Без тебя
Этот мир не будет прежним.

Мне нужна твоя любовь каждую минуту.
Мне нужна твоя любовь каждый день.
Мне нужна твоя любовь каждую минуту.
Мне нужна твоя любовь.
Вернись и останься!

Я знаю, что потерялся
В кошмаре моей жизни,
Следуя за вспышкой фантазии.
В чувстве, которое взорвалось,
Я потерял реальность,
Оказавшись во власти грез.

Без тебя
Жизнь, как дорога, ведущая в никуда.
Без тебя
Мир не будет прежним.

Мне нужна твоя любовь каждую минуту.
Мне нужна твоя любовь каждый день.
Мне нужна твоя любовь каждую минуту.
Мне нужна твоя любовь.
Вернись и останься!

Без тебя
Жизнь, как песня без музыки.
Без тебя
Этот мир не будет прежним.

Мне нужна твоя любовь каждую минуту.
Мне нужна твоя любовь каждый день.
Мне нужна твоя любовь каждую минуту.
Мне нужна твоя любовь.
Вернись и останься!



Категория: Scorpions | Добавил: usenich82 (04.03.2011)
Просмотров: 1345 | Рейтинг: 0.0/0


Все исполнители на букву S

Sabaton [1] Sak Noel [3] Saliva [1] Sam Brown [2]
Sam & The Womp [1] Sammy Michael [1] Santana [1] Savage [1]
Savage Garden [1] Savatage [1] Scissor Sisters [1] Scorpions [110]
Script, The [1] Secret Garden [1] Secret Service [1] Seether [1]
Senses Fail [1] Serenity [1] Serj Tankian [1] Servant, The [1]
Seventh Wonder [1] Sex Pistols [9] Shadow Gallery [1] Shinedown [1]
Shivaree [1] Sick Puppies [1] Shocking Blue [1] Song Spinners [1]
Soundgarden [1] Status Quo [1] Stevie Wonder [1] Sting [3]
Stone Sour [1] Sugababes [1] System Of A Down [1]
Copyright: perevodim-pesni.ru © 2024