Переводы песен лучших иностранных исполнителей

Переводы песен Scorpions








Календарь






Приветствую Вас, Гость · RSS 07.11.2024, 09:35

Главная » Все переводы » S » Scorpions

Текст, перевод, клип Scorpions - Life Is Too Short/Жизнь слишком коротка

Нравится









Have you ever seen the morning
When the sun comes up the shore
And the silence makes
A beautiful sound
Have you ever sat there waiting
For the time to stand still
For all the world to stop
From turning around

And you run
'Cause life is too short
And you run
'Cause life is too short

Have you ever seen the glowing
When the moon is on the rise
And the dreams are close
To the ones that we love
Have you ever sat there waiting
For heaven to give a sign
So we could find the place
Where angels come from

And you run
'Cause life is too short
And you run
'Cause life is too short
And you run
'Cause life is too short
And you run
'Cause life is too short

There's a time that turns
I'd turn back time
But I don't say I can
It only works if you believe in the truth
Well there's a time to live
And a time to cry
But if you're by my side
I will try to catch a star
I'll try to catch a star
Just for you

And I run
'Cause life is too short
And I run
'Cause life is too short
And I run
'Cause life is too short
And I run
'Cause life is too short

Too short
Too short
Life is too short

Too short
Too short
Life is too short


Ты когда-нибудь видел утро,
Когда солнце восходит над берегом
И тишина звучит
Так красиво?
Ты когда-нибудь сидел в ожидании,
Когда время застынет
И мир остановит
Свое вращение?

И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.
И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.

Ты когда-нибудь видел сияние,
Когда восходит луна
И сны так близко
К тем, кого мы любим?
Ты когда-нибудь сидел, ожидая,
Когда небо подаст тебе знак,
И мы сможем найти место,
Откуда приходят ангелы?

И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.
И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.
И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.
И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.

Бывают моменты, когда оказывается,
Что я повернул время вспять,
Но я не говорю, что я могу это.
Это работает, только когда ты веришь в правду.
Что ж, есть время пожить,
Есть время поплакать.
Но если ты со мной,
Я постараюсь поймать падающую звезду,
Я постараюсь поймать падающую звезду
Только для тебя...

И я бегу,
Потому что жизнь слишком коротка.
И я бегу,
Потому что жизнь слишком коротка.
И я бегу,
Потому что жизнь слишком коротка.
И я бегу,
Потому что жизнь слишком коротка.

Слишком коротка,
Слишком коротка,
Жизнь слишком коротка.

Слишком коротка,
Слишком коротка,
Жизнь слишком коротка.



Категория: Scorpions | Добавил: usenich82 (03.03.2011)
Просмотров: 936 | Рейтинг: 0.0/0


Все исполнители на букву S

Sabaton [1] Sak Noel [3] Saliva [1] Sam Brown [2]
Sam & The Womp [1] Sammy Michael [1] Santana [1] Savage [1]
Savage Garden [1] Savatage [1] Scissor Sisters [1] Scorpions [110]
Script, The [1] Secret Garden [1] Secret Service [1] Seether [1]
Senses Fail [1] Serenity [1] Serj Tankian [1] Servant, The [1]
Seventh Wonder [1] Sex Pistols [9] Shadow Gallery [1] Shinedown [1]
Shivaree [1] Sick Puppies [1] Shocking Blue [1] Song Spinners [1]
Soundgarden [1] Status Quo [1] Stevie Wonder [1] Sting [3]
Stone Sour [1] Sugababes [1] System Of A Down [1]
Copyright: perevodim-pesni.ru © 2024