Переводы песен лучших иностранных исполнителей

Переводы песен Nickelback








Календарь






Приветствую Вас, Гость · RSS 06.10.2024, 01:33

Главная » Все переводы » N » Nickelback

Текст, перевод, клип Nickelback - Do This Anymore/Не сделаю этого больше

Нравится









Left on an eastbound train
Gone first thing this morning
Why's what's best for you
Always the worst thing for me

When am I gonna learn
Why? 'Cause I'm tired of hating
When will it be your turn?
Why? 'Cause I'm tired of waiting
No I don't
No I don't
No I don't

Well no I don't find faith in your false feelings
Not fooled by your misleadings
Won't buy this line you're selling
Tired of this lie you're telling

I won't, I don't
No I won't do this anymore
I won't, I don't
No I won't do this anymore

She says I'm only telling half of it
That's probably 'cause there's only half worth telling
And every time I try to laugh it off
That's when you turn around and wind up yelling

When am I gonna learn
Why? 'Cause I'm tired of hating
When will it be your turn?
Why? 'Cause I'm tired of waiting
No I don't
No I don't
No I don't

Well no I don't find faith in your false feelings
Not fooled by your misleadings
Won't buy this line you're selling
Tired of this lie you're telling

I won't, I don't
No I won't do this anymore
I won't, I don't
No I won't do this anymore

She says I'm only telling half of it
That's probably 'cause there's only half worth telling
And every time I try to laugh it off
That's when you turn around and wind up yelling

When am I gonna learn
Why? 'Cause I'm tired of hating
When will it be your turn?
Why? 'Cause I'm tired of waiting

No I don't
No I don't
No I don't

Well no I don't find faith in your false feelings
Not fooled by your misleadings
Won't buy this line you're selling
Tired of this lie you're telling
I won't, I don't
No I won't do this anymore
I won't, I don't
No I won't do this anymore



Оставленный на поезде, идущем на запад,
Ушедший первым делом этим утром.
Почему же всё, что хорошо тебе,
Всегда так плохо для меня?

Когда же я пойму,
Почему? Потому что я устал ненавидеть.
Когда настанет твоя очередь?
Почему? Потому что я устал ненавидеть.
Нет, я не буду,
Нет, я не буду,
Нет, я не буду…

Что ж, нет, я не нахожу веры в твоих ошибочных чувствах,
Я не обманут твоими заблуждениями,
Не куплюсь на твою игру,
Я устал от твоей постоянной лжи.

Я не буду, не буду,
Не сделаю этого больше.
Я не буду, не буду,
Не сделаю этого больше.

Она говорит, что я говорю лишь половину,
А может, это потому, что только половину стоит говорить.
И каждый раз, когда я пытаюсь отшутиться,
Ты оборачиваешься и срываешься на крик.

Когда же я пойму,
Почему? Потому что я устал ненавидеть.
Когда настанет твоя очередь?
Почему? Потому что я устал ненавидеть.
Нет, я не буду,
Нет, я не буду,
Нет, я не буду…

Что ж, нет, я не нахожу веры в твоих ошибочных чувствах,
Я не обманут твоими заблуждениями,
Не куплюсь на твою игру,
Я устал от твоей постоянной лжи.

Я не буду, не буду,
Не сделаю этого больше.
Я не буду, не буду,
Не сделаю этого больше.

Она говорит, что я говорю лишь половину,
А может, это потому, что только половину стоит говорить.
И каждый раз, когда я пытаюсь отшутиться,
Ты оборачиваешься и срываешься на крик.

Когда же я пойму,
Почему? Потому что я устал ненавидеть.
Когда настанет твоя очередь?
Почему? Потому что я устал ненавидеть.

Нет, я не буду,
Нет, я не буду,
Нет, я не буду…

Что ж, нет, я не нахожу веры в твоих ошибочных чувствах,
Я не обманут твоими заблуждениями,
Не куплюсь на твою игру,
Я устал от твоей постоянной лжи.
Я не буду, не буду,
Не сделаю этого больше.
Я не буду, не буду,
Не сделаю этого больше…




Категория: Nickelback | Добавил: usenich82 (28.03.2012)
Просмотров: 745 | Рейтинг: 0.0/0


Все исполнители на букву N

Nancial [1] Nazareth [1] Negative [1] Neil Young [1]
Nek [1] Neurotic Outsiders [1] Nevermore [1] New Order [1]
Newsboys [1] Nick Cave & The Bad Seeds [1] Nick Lachey [1] Nickelback [55]
Nightwish [1] Nina Simone [2] Nine Inch Nails [1] Nirvana [46]
No Doubt [2] No Mercy [1] NoFX [1] Norther [1]
Nelly Furtado [1] New politics [3]
Copyright: perevodim-pesni.ru © 2024