Переводы песен лучших иностранных исполнителей

Переводы песен Green Day








Календарь






Приветствую Вас, Гость · RSS 06.10.2024, 01:31

Главная » Все переводы » G » Green Day

Текст, перевод, клип Green day - Dry Ice/Сухой лед

Нравится









Late last night I had a dream
And she was in it again
She and I were in the sky flying hand in hand
I woke up in a cold sweat
Wishing she was by my side
Praying that she'll dry the tears
Left on my face I've cried

Oh I love her, keep dreaming of her
Will I understand if she wants
To be my friend?

I'd send a letter to that girl
Asking her to be my own
But my pen is writing wrong
So I'll say it in a song
Oh I love you more right now
More than I've ever loved before
Here's those words straight from these lips
I'll need you forever more

Oh I love her, keep dreaming of her
Will I understand if she wants
To be my friend?

Late last night I had a dream
And she was in it again
She and I were in the sky flying hand in hand
I woke up in a cold sweat
Wishing she was by my side
Praying that she'll dry fears
Left on my face I've cried

Oh I love her, keep dreaming of her
Will I understand if she wants
To be my friend?



Поздно прошлой ночью мне приснился сон,
И в нем снова была она,
Мы с ней, взявшись за руки, летели по небу.
Я проснулся в холодном поту,
Желая, чтобы она была рядом,
И, моля ее осушить слезы,
Оставшиеся на лице, я заплакал...

О, я люблю ее, продолжаю мечтать о ней,
И смогу ли я понять, если она захочет
Просто остаться друзьями?

Я бы отправил той девушке письмо,
В котором бы просил ее быть только моей,
Но я не смогу все чувства выразить в письме,
Поэтому я расскажу о них в песне:
"О, теперь я еще больше тебя люблю,
Больше, чем я когда-либо кого-либо любил,
И вот слова, срывающиеся с моих губ:
"Ты всегда будешь нужна мне".

О, я люблю ее, продолжаю мечтать о ней,
И смогу ли я понять, если она захочет
Просто остаться друзьями?

Поздно прошлой ночью мне приснился сон,
И в нем снова была она,
Мы с ней, взявшись за руки, летели по небу.
Я проснулся в холодном поту,
Желая, чтобы она была рядом,
И, моля ее осушить слезы,
Оставшиеся на лице, я заплакал...

О, я люблю ее, продолжаю мечтать о ней,
И смогу ли я понять, если она захочет
Просто остаться друзьями?




Категория: Green Day | Добавил: usenich82 (06.12.2011)
Просмотров: 785 | Рейтинг: 0.0/0


Все исполнители на букву G

Galleon [1] GALA [4] Gamma Ray [1] Gathering, The [1]
Garbage [1] Gary Moore [1] Gemini Five [1] Genesis [1]
George Strait [1] George Thorogood [1] Gerry De Mol [1] Gipsy Kings [3]
Globus [1] Glue [1] Godsmack [1] Gorky Park [10]
Goodnight Nurse [1] Gorillaz [21] Gotthard [1] Grayson Capps [1]
Gregorian [1] Green Day [66] Grey Daze [1] Guano Apes [1]
Guns N' Roses [1] Gwen Stefani [0] Golden Earring [4] Gotye [1]
Gotye [2]
Copyright: perevodim-pesni.ru © 2024