Переводы песен лучших иностранных исполнителей

Переводы песен AC/DC








Календарь






Приветствую Вас, Гость · RSS 07.11.2024, 07:30

Главная » Все переводы » A » AC/DC

Текст, перевод, клип AC/DC - You Shook Me All Night Long/Ты удивляла меня всю ночь напролёт

Нравится









She was a fast machine,
She kept her motor clean,
She was the fastest damn woman that I ever seen,

She had sightless eyes,
Telling me no lies,
Knockin' me out with those American thighs,

Taking more than her share,
Had me fighting for air,
She told me to come, but I was already there,

'Cause the walls started shaking,
The earth was quaking,
My mind was achin',
And we were makin' it and you...

Shook me all night long,
Yeah you, shook me all night long.

Working double time on the seduction line,
She was one of a kind,
She's just mine all mine,

Wanted no applause,
It's just another cause,
Made a meal out of me, and come back for more,

Had to cool me down,
To take another round,
Now I'm back in the ring to take another swing

But the walls were shaking,
The earth was quaking,
My mind was aching,
And we were making it and you...

Shook me all night long,
Yeah you, shook me all night long,
Knocked me out, I said you
Shook me all night long,
Had me shaking and you,
Shook me all night long,
Well you shook me,
Well you shook me...

You really shook me and YOU!
Shook me all night long,
Aaaaahaaaahaaaah You...
Shook me all night long,
Yeah yeah you,
Shook me all night long,
You really got me and you,
Shook me all night long,
Yeah you shook me,
Yeah you shook me,
All night long.


Она была быстрой машиной,
Она содержала свой двигатель в чистоте,
Она была самой быстрой чертовкой, которую я когда-либо видел

У нее был незримый взгляд,
Говорящий мне - не надо лжи,
Её американские бедра нокаутируют меня

Она отнимает больше, чем отдаёт,
Мне приходилось бороться за воздух,
Она сказала - приходи, но я уже был там

Стены ходили ходуном,
Земля дрожала,
Я слетел с катушек,
И мы делали это и ты...

Ты удивляла меня всю ночь напролёт,
Да ты, удивляла меня всю ночь напролёт.

Отрабатывая вдвойне по части соблазнения,
Она была такой одной,
Она - только моя, вся моя,

Она не хотела аплодисментов,
Это - просто ещё одна причина,
Готовила блюдо из меня, и возвращалась за добавкой,

Заставила меня охладиться,
Чтобы начать ещё один раунд,
Теперь я вернулся на ринг, чтобы принять ещё одну волну

Стены ходили ходуном,
Земля дрожала,
Я слетел с катушек,
И мы делали это и ты...

Удивляла меня всю ночь напролёт,
Да ты, удивляла меня всю ночь напролёт,
Нокаутировала меня, я сказал тебе
Удивляй меня всю ночь напролёт,
Заставила меня тряхнуть и ты,
Удивляла меня всю ночь напролёт,
Ты удивляла меня,
Ты удивляла меня...

Ты правда удивляла меня и ты
Удивляла меня всю ночь напролёт,
Аааааааааааааааааааа ты...
Удивляла меня всю ночь напролёт,
Да да ты,
Удивляла меня всю ночь напролёт,
Ты правда удивляла меня и ты
Удивляла меня всю ночь напролёт,
Да ты удивляла меня,
Да ты удивляла меня,
Всю ночь напролёт.



Категория: AC/DC | Добавил: usenich82 (17.02.2011)
Просмотров: 3561 | Рейтинг: 0.0/0


Все исполнители на букву A

A Rocket To The Moon [3] A-HA [64] Abba [48] Ace Frehley [1]
Ace of Base [56] AC/DC [21] Accept [18] Adagio [3]
Adam Lambert [38] Adele [33] Adriano Celentano [125] Aerosmith [11]
AFI [1] After Forever [10] AIR [4] Al Bano And Romina Power [85]
Alex Gaudino [1] Alexander Rybak (Александр Рыбак) [21] Alice Cooper [14] Alphaville [12]
Army Of Lovers [19] Amorphis [12] Anastacia [50] Andrea Bocelli [1]
Animals, The [2] Aqua [5] Arabesque [1] Armin Van Buuren [1]
ATB [12] Aventura [1] Avril Lavigne [54] Aura Dione [18]
Alexandra Stan [4] Avicii (Tim Berg) [4]
Copyright: perevodim-pesni.ru © 2024