Переводы песен лучших иностранных исполнителей

Переводы песен Avril Lavigne








Календарь






Приветствую Вас, Гость · RSS 07.11.2024, 08:41

Главная » Все переводы » A » Avril Lavigne

Текст, перевод, клип Avril Lavigne - Falling Down/Падая вниз

Нравится









If fears what makes us decide,
Our future journey,
I'm not along for the ride,
Cuz I'm still yearning,
To try and touch the sun,
My fingers burning,
Before you're old you are young,
Yeah I'm still learning

I am falling down,
Try and stop me,
It feels so good to hit the ground,
You can watch me,
Fallin on my face,
It's an uphill human race,
And I am falling down

I'm standing out in the street,
The earth is moving,
I feel it under my feet,
And I'm still proveing,
That I can stand my ground,
And my feet are there, haven't washed my hair
Too be lost before you are found,
Don't mean you are losing

I am falling down,
Try and stop me,
It feels so good to hit the ground,
You can watch me,
Fallin on my face,
It's an uphill human race,
And I am falling down

Some day I'll live in a house
Etc., etc., etc.
Don't you know that's not for now
and for now I'm falling
down...down...down...,
down...down...down,
down...down...down,
Yeah e Yeah..Yeah e Yeah,

I am falling down,
Try and stop me,
It feels so good to hit the ground,
You can watch me,
Fallin on my face,
It's an uphill human race,
And I am falling down


Страх заставляет нас
Решить двигаться дальше
Но я сошла с этого поезда
Хотя все еще тоскую
Пробую прикоснуться к солнцу-
Обжигаю пальцы
Прежде чем стать взрослым, ты молод
Да и я все еще учусь.

Я падаю
Осуждай, останавливай меня!
В глубине души мне так хорошо!
Посмотри на меня!
Улыбка на моем лице!
Через падение я поднимаюсь
И я падаю…

Я все так же иду по улице
Земля не перестала двигаться
Я чувствую это своими ногами.
Я уверена
Что переживу это.
Я твердо стою на земле, ты не успел “промыть” мне мозги
Прежде чем быть найденным, вы должны потеряться
Так что никогда не думайте, что вы проиграли!

Я падаю
Осуждай, останавливай меня!
В глубине души мне так хорошо!
Посмотри на меня!
Улыбка на моем лице!
Через падение я поднимаюсь
И я падаю…

Однажды я буду жить в доме
И т.д., и т.д., и т.д.
Ты знаешь, не сейчас
А сейчас я падаю
вниз ... вниз ... вниз ...,
вниз ... вниз ... вниз,
вниз ... вниз ... вниз,
Да..Да... Да

Припев
Я падаю
Осуждай, останавливай меня!
В глубине души мне так хорошо!
Посмотри на меня!



Категория: Avril Lavigne | Добавил: usenich82 (17.01.2011)
Просмотров: 891 | Рейтинг: 0.0/0


Все исполнители на букву A

A Rocket To The Moon [3] A-HA [64] Abba [48] Ace Frehley [1]
Ace of Base [56] AC/DC [21] Accept [18] Adagio [3]
Adam Lambert [38] Adele [33] Adriano Celentano [125] Aerosmith [11]
AFI [1] After Forever [10] AIR [4] Al Bano And Romina Power [85]
Alex Gaudino [1] Alexander Rybak (Александр Рыбак) [21] Alice Cooper [14] Alphaville [12]
Army Of Lovers [19] Amorphis [12] Anastacia [50] Andrea Bocelli [1]
Animals, The [2] Aqua [5] Arabesque [1] Armin Van Buuren [1]
ATB [12] Aventura [1] Avril Lavigne [54] Aura Dione [18]
Alexandra Stan [4] Avicii (Tim Berg) [4]
Copyright: perevodim-pesni.ru © 2024