Переводы песен лучших иностранных исполнителей

Переводы песен Mamas and the Papas








Календарь






Приветствую Вас, Гость · RSS 07.11.2024, 07:34

Главная » Все переводы » M » Mamas and the Papas

Текст, перевод, клип Mamas and the Papas - Make Your Own Kind of Music/Сочиняй свою собственную музыку

Нравится








Make Your Own Kind of Music


Nobody can tell ya 
There's only one song worth singing 
They may try and sell ya 
Cause it hangs them up to see someone like you 
 
But you've gotta make your own kind of music 
Sing your own special song 
Make your own kind of music 
Even if nobody else sings along 
 
You're gonna be nowhere 
The loneliest kind of lonely 
It may be rough going 
Just to do your thing's the hardest thing to do 
 
But you've gotta make your own kind of music 
Sing your own special song 
Make your own kind of music 
Even if nobody else sings along 
 
So if you cannot take my hand 
And if you must be going 
I will understand 



Сочиняй свою собственную музыку


Никто не может сказать тебе:
Только одну песню стоит петь.
Они могут попытаться продать тебя,
Потому что их раздражает смотреть на таких, как ты.

Но тебе следует сочинять свою собственную музыку,
Петь свою особую песню.
Сочиняй свою собственную музыку,
Даже если никто не подпевает.

Скорее всего, ты никуда не попадешь,
Cамый одинокий среди одиноких,
И может быть очень тяжело
Заниматься тем, чем тебе нравится, - самое сложное занятие.

Но тебе следует сочинять свою собственную музыку,
Петь свою особую песню.
Сочиняй свою собственную музыку,
Даже если никто не подпевает.

Если ты не можешь взять меня за руку,
Если тебе надо идти,
Я пойму.





Категория: Mamas and the Papas | Добавил: Dina (29.05.2014)
Просмотров: 702 | Рейтинг: 0.0/0


Все исполнители на букву M

M. Craft [1] Machinae Supremacy [1] Madina Lake [1] Madonna [1]
Mamas and the Papas [12] Mando Diao [1] Manic Street Preachers [1] Manowar [26]
Mansun [1] Marilyn Manson [1] Marlene Dietrich [1] Maroon 5 [52]
McFly [2] Megadeth [2] Megaherz [1] Metallica [1]
Metro Station [2] Michael Jackson [1] Michel Telo [6] Midi, Maxi & Efti [1]
Mika [4] Mick Jagger [1] Mike Candys [1] Milk & Sugar [1]
Mindless Self Indulgence [1] Mireille Mathieu [24] Moby [30] Modern Talking [1]
Modjo [8] Moloko [2] Moonspell [1] Morandi [1]
Morgenstern [1] Motley Crue [1] Motorhead [1] Mr. Big [0]
Muse [2] Mushmellow [1] My Chemical Romance [1] My Own Private Alaska [1]
Mylène Farmer [1] Mystic Prophecy [1]
Copyright: perevodim-pesni.ru © 2024