Переводы песен лучших иностранных исполнителей

Переводы песен Beatles, The








Календарь






Приветствую Вас, Гость · RSS 07.11.2024, 09:34

Главная » Все переводы » B » Beatles, The

Текст, перевод, клип Beatles - I'm so tired/Я так устал

Нравится









I'm so tired, I haven't slept a wink,
I'm so tired, my mind is on the blink.
I wonder should I get up and fix myself a drink.
No, no, no.

I'm so tired, I don't know what to do,
I'm so tired, my mind is set on you.
I wonder should I call you, 
but I know what you would do.

You'd say, "I'm putting you on",
But it's no joke, it's doing me harm.
You know I can't sleep, I can't stop my brain,
You know it's three weeks, I'm going insane!
You know I'd give you everything 
I've got for a little peace of mind.

I'm so tired, I'm feeling so upset,
Although I'm so tired, I'll have another cigarette
And curse Sir Walter Raleigh, 
he was such a stupid get!


Устал я, и глаз мне не сомкнуть.
Устал я, в уме такая муть.
Но стоит ли подняться и выпить что-нибудь?
Нет, нет, нет.

Устал я, и мне спасенья нет.
Устал я, в уме все тот же бред.
Но стоит ли тебя звать, 
я же знаю твой ответ.

Скажешь, я зря болтаю?
Не до шуток, ведь я погибаю.
Мысли засели, и я не усну,
За три недели я точно рехнусь.
Знаешь, я б отдал все, что у меня есть, 
за покой в душе.

Устал я, и мне тревожно так.
Пускай устал я, но все ж достану свой табак.
Будь проклят Уолтер Рэли, 
раз он был такой дурак.



Категория: Beatles, The | Добавил: usenich82 (01.02.2011)
Просмотров: 953 | Рейтинг: 0.0/0


Все исполнители на букву B

Baccara [4] Bad Religion [1] Bananarama [0] Bangles, The [3]
Barbra Streisand [1] Barry White [1] Basic Element [2] Beatles, The [145]
Bee Gees [1] Belinda Carlisle [0] Benny Benassi [7] Berlin [0]
Beyonce [1] Bjork [1] Bloodhound Gang [8] Black [1]
Black Sabbath [1] Blind Guardian [1] Blink-182 [1] Blur [2]
Bob Dylan [6] Bob Marley [8] Bon Jovi [1] Boney-M [1]
Boston [0] Brainstorm [1] Brazzaville [1] Bryan Adams [1]
Bryan Ferry [2] Bel Suono [1]
Copyright: perevodim-pesni.ru © 2024