Переводы песен лучших иностранных исполнителей

Переводы песен Beatles, The








Календарь






Приветствую Вас, Гость · RSS 07.11.2024, 09:39

Главная » Все переводы » B » Beatles, The

Текст, перевод, клип Beatles - I don't want to spoil the party/Не хочу я портить вечер

Нравится









I don't want to spoil the party, so I'll go,
I would hate my disappointment to show.
There's nothing for me here,
so I will disappear.
If she turns up while I'm gone,
please let me know.

I've had a drink or two and I don't care,
There's no fun in what I do if she's not there.
I wonder what went wrong,
I've waited far too long,
I think I'll take a walk and look for her.

Though tonight she's made me sad, I still love her.
If I find her I'll be glad, I still love her.


Не хочу я портить вечер и уйду.
Не люблю держать досаду на виду.
Нет никого со мной,
так я пойду домой.
И когда она придет,
я не дождусь.

Я выпью пару раз и что потом?
Мне не весело, когда мы не вдвоем.
Что с нею, я не знал
и слишком долго ждал,
Я выйду и друг друга мы найдем.

Пусть сегодня я грустил, я люблю ее.
Я при встрече все простил, я люблю ее.



Категория: Beatles, The | Добавил: usenich82 (05.02.2011)
Просмотров: 708 | Рейтинг: 0.0/0


Все исполнители на букву B

Baccara [4] Bad Religion [1] Bananarama [0] Bangles, The [3]
Barbra Streisand [1] Barry White [1] Basic Element [2] Beatles, The [145]
Bee Gees [1] Belinda Carlisle [0] Benny Benassi [7] Berlin [0]
Beyonce [1] Bjork [1] Bloodhound Gang [8] Black [1]
Black Sabbath [1] Blind Guardian [1] Blink-182 [1] Blur [2]
Bob Dylan [6] Bob Marley [8] Bon Jovi [1] Boney-M [1]
Boston [0] Brainstorm [1] Brazzaville [1] Bryan Adams [1]
Bryan Ferry [2] Bel Suono [1]
Copyright: perevodim-pesni.ru © 2024